Le niveau des inégalités sociales d’accès aux modes d’accueil des jeunes enfants est très variable selon les pays. L’article analyse le rôle de l’articulation entre modes d’accueil et congés parentaux dans l’explication de ces inégalités, en comparant la Suède et l’Allemagne à la France. Il montre qu’un schéma laissant le choix entre accueil externe et congés parentaux dès le plus jeune âge de l’enfant à l’instar de la France s’avère plus inégalitaire qu’un schéma dans lequel ces modes de prise en charge se succèdent pour tous les enfants comme en Suède et en Allemagne.
Mots-clés : Suède, Allemagne, France, jeune enfant, mode d’accueil, congé parental, inégalités d’accès.